

Marina
abriu a custo a porta e entrou
aliviada. Finalmente chegara
Janeiro, trazendo no regaço o
cheiro doce e harmonioso dos
jasmins. O tempo melhorara,
embora nunca se estivesse livre
dum temporal, e de um súbito
arrefecimento, pois o clima era
recheado das mais inesperadas
surpresas.
Contudo, alegrava-a passar o
mês inteiro naquela casa, perto
da tranquila La Paloma, que
nesse ano estava ainda mais
deserta devido à quase ausência
de turistas argentinos,
prisioneiros da brutal crise
económica e do tão afamado «corralito»
que os impossibilitava de
retirarem do banco o fruto das
suas poupanças.
Naquela casa, os filhos
haviam passado infâncias
felizes, antes de o fantasma da
ditadura militar lhe ter
desmembrado a família.
Aquele era o seu reino de
memórias onde se julgava capaz
de reviver o passado e segurá-lo
entre os dedos, antes de se
esvair como a areia duma
ampulheta. Era o lugar para onde
confluíam todos os sentidos da
sua vida, que por vezes chegava
a achar sem sentido...
Apesar de já se ter reformado
(era professora de Literatura),
acabava por passar quase todo o
ano em Montevideu e só em
Janeiro, quando a cidade
«encerrava» para férias, decidia
deixar para trás as angústias
que a idade e a vida lhe iam
servindo, para passar algumas
semanas consigo própria, longe
de tudo e de todos.
Primeiro, haviam saído os
filhos de casa e do país, depois
o marido partira para sempre,
para a definitiva e eterna
morada.
Apesar disso, nunca passava
muito tempo sozinha no seu
apartamento solitário.
Geralmente era visitada por
amigos e vizinhos ou alguns
familiares. Por outro lado,
adquirira grande prestígio como
crítica literária, por isso, era
constantemente convidada para
júri de quase todos os concursos
que se realizavam.
Um dos seus prazeres
favoritos – e dos poucos que os
seus setenta anos não lhe haviam
roubado - era o de fazer longas
caminhadas pela «Rambla», junto
ao rio da Prata.
Evitava sempre que possível a
vida sedentária, fazia questão
de se manter activa, enquanto as
forças lho permitissem. Tinha
horror às consequências da
velhice. A ideia da decadência e
o fantasma da dependência
mergulhavam-na num verdadeiro
abismo sempre que se lhe
assomavam ao espírito.
Levara consigo alguns
romances candidatos a um
concurso literário que precisava
de avaliar. Além disso, também
levara alguns livros: Juan
Carlos Onetti, poemas de Juana
de Ibarbourou, e também do
grande António Machado.
Aproximou-se da mesa e limpou
a fotografia empoeirada: havia
sido tirada aos dois filhos no
último Verão em que a família
estivera toda reunida. Que
alegre havia sido essa estação!
Depois abateu-se sobre eles o
fantasma da ditadura, quando
corria o ano de 1973. Os filhos
eram jovens dinâmicos, com um
imenso poder de iniciativa e com
uma ânsia tremenda (típica dos
vinte anos) de transformar o
mundo, o país.
Por isso, só havia uma forma
de escapar à hedionda teia que
começara por envolver a vizinha
Argentina e cruzara poucos meses
depois o Rio da Prata. O exílio
era a única, embora difícil,
forma de salvação, de
sobrevivência. Assim, Juan, o
primogénito com vinte e dois
anos, conseguiu um visto para
partir para o Canadá, enquanto
que Martin, o mais novo com
apenas 19 anos, conseguiu viajar
para Barcelona.
Os meses que se seguiram à
partida deles foram
verdadeiramente infernais. Todas
as semanas, Marina tinha de ir
prestar declarações aos
militares. Passava horas a ser
interrogada acerca do paradeiro
e das actividades dos filhos.
Perdia imenso peso, pois não
conseguia comer nada nos dias
que antecediam os
interrogatórios. O nervosismo e
o medo eram tais, que sofria com
frequência de vómitos.
A sua família era bastante
respeitada na cidade, o pai fora
militante do Partido Blanco, o
mais conservador. Nada faria
adivinhar que geraria dois
filhos «frente amplistas» e que
ela própria havia mudado a sua
ideologia.
Nesse tempo atroz, passava
horas num cubículo, onde
cheirava a morte e a dor. Umas
vezes em pé, outras sentada num
banco de madeira, esforçava-se
por encontrar uma serenidade que
não possuía, enquanto três
militares, como abutres em redor
da presa, a bombardeavam com
perguntas. Temera sempre que
alguma resposta duvidosa a
arrastasse para alguma
implacável sessão de tortura,
cuja atrocidade era sobejamente
conhecida.
Como possuía dupla
nacionalidade (uruguaia e
espanhola), justificava sempre a
partida do filho mais novo por
motivos familiares, havia ido
para conhecer os parentes que lá
viviam e para estudar na
Universidade...
Felizmente, as preces que
fazia mentalmente enquanto
respondia sempre foram atendidas
e nunca conheceu a tortura
física. Porém, saía de lá vazia
e esgotada. Conseguia controlar
as lágrimas até ao momento em
que chegava a casa e se trancava
no quarto. Aí vertia toda a sua
dor sobre a almofada branca.
Depois, aliviada, passava o
resto do dia deitada, com a alma
paralisada, contemplando o
tecto. Mais tarde, quase ao
anoitecer, o marido chegava,
corria a abraçá-la, contava-lhe
em segredo que mais um amigo
desaparecera. Aquele abraço
tinha o dom de a ressuscitar e o
pesadelo adormecia até à próxima
intimação.
Percorreu calmamente as
várias divisões da casa, até que
chegou ao quintal. Reparou que
os arbustos cresciam e começavam
a engolir o pequeno pátio.
Precisava de contratar alguém
que os cortasse e fizesse uma
limpeza profunda àquele espaço.
Saiu de casa e percorreu
apressadamente os dois
quilómetros que separavam a casa
de La Paloma. Perto dum caixote
do lixo encontrou um homem que «hurgava»,
ou seja, procurava vidro,
cartão, embalagens, ou outros
objectos de interesse que
pudesse transportar na sua
carroça para vender.
Aproximou-se dele e iniciou a
conversa.
- Olá, bom dia. Se estiver
interessado posso dar-lhe dois
dias de trabalho.
O homem fitou-a com os seus
olhos azuis, muitos límpidos,
como se fossem feitos dum pedaço
do céu. Apesar do seu aspecto
descuidado e miserável, via-se
que guardava uma beleza oculta.
- Claro que aceito, será um
prazer e preciso bastante de
ganhar alguns pesos[1] para o
meu sustento e o da minha mãe
que tem uma reforma muito baixa.
Marina indicou-lhe o caminho
para a casa, acertou a hora para
o dia seguinte e o preço a
pagar.
Quando a manhã seguinte
acordou, já Marina vagueava pela
casa, inquieta. Havia despertado
cedo, pois o sono tinha sido
povoado de pesadelos.
José Artigas (assim se
chamava o homem que contratara)
chegou pontualmente e principiou
a trabalhar com afinco. Tinha o
mesmo nome que o herói nacional
por ter nascido no mesmo dia que
ele: dezanove de Junho, feriado
nacional. Todavia, a sua vida
até ao momento não tivera nada
de heróico.
Já experimentara várias
profissões, vivera em outros
lugares, embora próximos dali.
Tentara a vida como pescador em
Punta del Diablo e em Cabo
Polónio. No primeiro lugar, não
ganhava quase para pagar a renda
da exígua habitação
pré-fabricada onde vivia, no
segundo ficou desiludido, com a
chacina dos lobos-marinhos.
Nesse cabo vivia uma das maiores
colónias destes animais em
território continental, no
entanto, para os homens do mar,
eles significavam a
concorrência, pois disputavam o
peixe. Por isso, a solução era
abatê-los, por vezes, a tiro. O
mar devolvia-os à areia onde se
decompunham perante a beleza
impassível e dourada das dunas,
consideradas património
nacional. Por isso, de regresso
a La Paloma, a sua terra, ia
procurando o sustento do
dia-a-dia, nas mais variadas
tarefas que lhe fossem
aparecendo – a verdade é que nos
tempos que corriam, o acto de
sobreviver era, sem sombra de
dúvidas, algo deveras heróico.
Marina contemplou por
instantes o modo como aquele
homem musculado, de cabelo louro
já manchado pelas cãs, de mãos
brancas, magras e lânguidas como
garças. Sentiu uma pontada
estranha no peito. Por mais que
quisesse não conseguia desviar o
olhar, parecia petrificada,
hipnotizada pelos movimentos
incessantes dele. Que idade
teria? Devia ter pouco mais de
cinquenta...- pensava consigo
própria e talvez fosse casado...
contudo, não lhe falara na
mulher, nem nos filhos, apenas
na mãe.
- Minha senhora, já terminei a
manhã. Vou almoçar e volto mais
tarde. – informou, limpando as
mãos num velho pano.
- Mas se quiser, pode almoçar
cá... – convidou timidamente,
sentindo-se uma adolescente
desajeitada.
Ele acabou por aceitar,
admirado. Não estava habituado a
almoçar com os patrões. Via-os
sempre como uns seres à parte,
situados a um nível superior.
Além do mais, uma senhora com ar
tão distinto e elegante...
Ele acendeu o assador e
fizeram uma deliciosa «parrillada»
(carne de vaca grelhada nas
brasas). Conversaram durante
toda a refeição, como se fossem
velhos amigos reencontrados após
longa ausência. Era como se se
conhecessem desde sempre, ou se
houvessem partilhado uma vida
anterior. Ele falou do seu
dia-a-dia, da constante busca de
trabalho, que se tornava mais
difícil, agora que os cinquenta
e cinco anos já lhe pesavam no
corpo. Ela falou no marido
falecido, no exílio dos filhos,
nos atentados dos Tupamaros[2],
nos horrores da ditadura... Ele
tinha vivido um casamento
infeliz que havia durado poucos
anos. Agora morava com a mãe, já
com oitenta anos e a necessitar
de muitos cuidados.
Por fim, terminaram e ele
despediu-se dizendo que voltaria
na manhã seguinte para continuar
o trabalho.
Marina ficou sozinha no
quintal, colhendo jasmins.
Aquele maravilhoso odor tinha o
dom de a transportar à infância
e juventude. Aquele fora o
perfume adocicado dos momentos
mágicos da sua vida: os
aniversários e o natal, o
primeiro amor, o casamento, o
nascimento do primeiro filho...
E agora, de novo aquele aroma
místico a acalentar-lhe a alma,
quando a havia quase perdido.
Estaria a redescobrir um novo e
diferente tipo de amor? Enfim,
não lhe importava. Apenas queria
sentir intensamente aquela
sensação cálida e doce que lhe
embalava a alma sem
sobressaltos... afinal e por que
não? Nunca seria tarde. O amor
não conhecia limites, estava
para além da idade, do tempo e
da ameaçadora velhice, bastava
desenterrá-lo do reino das
memórias e fazê-lo renascer sob
a forma dum esplêndido e alvo
jasmim perfumado.
Dora Gago
[1] Moeda oficial do Uruguay.
[2] Grupo de guerrilha urbana
que actuou em Montevideu nos
anos 60.

CONVITE
a todos os Autores,
Colaboradores, Leitores e Amigos do
Portal CEN - "Cá Estamos Nós"
para colaborarem na nossa "A
Esplanada dos Prosadores"
E.mail de serviço
leiteribeiro@netcabo.pt
Em Assunto, digite por
favor: "A Esplanada"