Pero Vaz de Caminha estava certo ao afirmar em sua carta que “E em tal maneira é graciosa que, querendo-a aproveitar, dar-se-á nela tudo...” em sua carta a el-rei Dom Manuel, quando do descobrimento do Brasil. Jamais soube que a assertiva seria válida para o mundo inteiro!
            Foi durante a Guerra Fria que a rede mundial de computadores, ou Internet, surgiu, com objetivos militares. Nas décadas de 1970 e 1980, além de ser utilizada para fins militares, a Internet também foi um importante meio de comunicação acadêmico. Estudantes e professores universitários, principalmente dos EUA, trocavam idéias, mensagens e descobertas pelas linhas da rede mundial.
            A década de 1990 tornou-se a era de expansão da Internet. Para facilitar a navegação pela Internet, surgiram vários navegadores (browsers) como, por exemplo, o Internet Explorer da Microsoft e o Netscape Navigator.
            Nos dias atuais, é impossível pensar no mundo sem a Internet. Ela tomou parte dos lares de pessoas do mundo todo. Sem ela eu não teria conhecido o Portal CEN e toda a cultura que dele emana!
Confesso que tudo isso me assusta. E mais assustada fico ao corresponder-me com a minha neta de 16 anos! O internetês é uma língua difícil e me faz pensar que sou uma grande analfabeta ignorante! Eu, logo eu, formada em letras, pós- graduada em literatura!
Tenho pensado muito em Jean-François Champollion e em sua capacidade de leitura dos hieróglifos. Juro que tenho! E na chave principal da decifração, a famosa Pedra de Roseta, que continha um decreto da época do faraó Ptolomeu V Epifânio (205 a 180 a.C.) grafado em hieróglifos, em demótico e em grego. A grande tarefa para ele, naquele momento, era descobrir se os hieróglifos eram apenas símbolos ideográficos ou se podiam realmente funcionar como letras. E essa tem sido para mim, uma tarefa que me põe ensandecida! Ou em mal descida, rolando ladeira...
Foi comparando esses escritos, usando seus excelentes conhecimentos da língua copta e estudando outras inscrições hieroglíficas, que ele conseguiu o feito notável de nos abrir o conhecimento dos meandros da civilização egípcia antiga e deu início à egiptologia científica.
E eu, o que faço? Continuo escorregando no brejo, qual sambista desvairada!
E escreve a minha neta:
- Vóoooooooo! Qro c aki cmg. Prá fca XD
- O que?  Pergunto atônita!
- ;^) hahaha,uahuah,hehehe,kkkkk
- Vóooooooooo! Vc tá mto 100 noção.
Madre mia! A garota pirou ou estou em pesadelo? É como se fosse outro idioma!
Essa forma de escrever faz parte do mundo virtual dos jovens e não há como ignorá-la, pois a língua é um sistema vivo e adapta-se ao meio social. Mas que é irado, não há como contestar!
Aos trancos e barrancos, tento entender essa ‘fascinante linguagem’...

 
Seção 02 – Recordar é viver! Relembrando setembro de 2007

 “Visconde de Don Mi-Burro” – Correspondente Internacional do Portal CEN – “Cá Estamos Nós -;- Secretário-geral da Academia “TóKandar” -;- Colaborador efectivo de “Brincar sem Abusar” -;- Locutor da Rádio Criativa -;- Amigo de todos os amigos e amigo do boss Carlos -;- Organizador do “Clube de Fãs de “Don Mi-Burro -;-

Um doce para as senhoras e um amargo para os homens”.

Diário de um burro em férias

Entrevista a Maria Granzoto

Estava a apanhar sol e a ler um jornal na praia de Copacabana no lindo Rio de Janeiro, quando a minha atenção ficou presa numa notícia que falava em Arapongas PR :
“Em 1952 Arapongas perdeu o território do distrito de Astorga, que foi desmembrado e transformado em município autónomo. A medida posta em prática pelo Governo do Estado não teve boa repercussão, tanto assim que dos vinte vereadores com assento na Câmara Municipal, cinco renunciaram ao seu mandato, em sinal de protesto. Em 1954 novo desmembramento sofreu o município de Arapongas, com a criação do de Sabáudia, território do antigo distrito do mesmo nome. Com mais essa perda, a comuna reduzida à área do distrito e sede municipal. Arapongas nos últimos anos (1959) sofreu grande impulso por parte dos administradores e a cidade, principalmente, tem progredido extraordinariamente, colocada entre as maiores e mais importantes centros urbanos do Norte do Paraná”
Arapongas, lembrei-me logo da minha querida amiga Maria Granzoto, ilustre professora universitária e uma belíssima escritora. Logo pensei em dar uma saltada até Arapongas para ter o prazer de conhecer pessoalmente esta amiga.

Passei pelo hotel para recolher os meus pertences e apanhei um táxi para o aeroporto, para apanhar um avião para Curitiba PR. Quando cheguei à capital do Estado do Paraná, consultei um mapa e verifiquei que Arapongas ficava muito longe; resolvi então apanhar outro avião para Londrina. No aeroporto enquanto esperava o avião, comprei um guia turístico para saber um pouco mais da cidade que ia visitar:
http://www2.unopar.br/vestibular/vestibular_arapongas.htm

O município de Arapongas, situado na prodigiosa região do Norte do Paraná, é uma resultante da Iniciativa da Companhia de Terras Norte do Paraná, pioneira do progresso e desbravamento de toda uma região.

Em 1935 foi aberto e vendido o primeiro lote agrícola, diversos lavradores, de diferentes nacionalidades, fixaram residência no lugar e se estabeleciam com casas de comércio. Nos anos seguintes foram povoadas as glebas destinadas às Colónias formadas por imigrantes japoneses e eslavos. Arapongas continuou a fazer parte do território do município de Londrina até o ano de 1943, quando foi criado o de Rolândia, ao qual passou a pertencer.
Depois de muito trabalho e esforço, o Governo Estadual, pela lei nº 2 de 10 de outubro de 1947, criava o município de Arapongas desmembrando-o de Rolândia e elevando a sua sede à categoria de cidade. Aquela época, o município possuía uma área total de 2007 quilómetros quadrados.

Arapongas nos últimos anos sofreu grande impulso por parte dos administradores e a cidade, principalmente, tem progredido extraordinariamente, colocada entre as maiores e mais importantes centros urbanos do Norte do Paraná.

Como Surgiu o Nome Arapongas?
A Cidade de Arapongas teve seu nome inspirado no pássaro ferreiro, quando os primeiros homens entraram mata adentro, ouvia-se o bater de marretas, emitido pela Araponga e do seu nome surgiu uma grande cidade.
Mais tarde, nomes de aves foram gravadas em placas das ruas e avenidas. Os antigos habitantes da cidade ainda trazem na mente suas cores, seus cantos e seus costumes afixando na memória o despertar pelo barulho de pássaros, como exemplo, o Pássaro Preto, que canta em bando, o Sanhaço, Sabiá, Canário da Terra e a Juriti, aves madrugadoras que gostavam de cantar perto das casas, formando um “coral”, juntamente com as aves domésticas”.

Um burro como eu, terá sempre de procurar instruir-se.
Numa viagem sem história, cheguei a Londrina e logo procurei saber qual o caminho mais perto para Aranpongas. Meti-me ao caminho, calcorreei centenas de quilómetros, vi panoramas lindíssimos e por fim cheguei já noite ao ponto do meu destino: Arapongas ! Procurei um hotel e fiquei no “Mirage”, onde aluguei uma suite. Tomei um reparador banho (posso ser burro mas não porco), jantei ligeiramente e deitei-me numa cama macia, o que já não acontecia a alguns dias.

Levantei-me cedo, fiz a minha ginástica matinal, tomei o café à base de doces, frutos e sumos naturais e sai do hotel a caminho do campus académico, onde ia procurar a minha amiga.
- Preciso de falar à Profª. Maria Granzoto – disse eu a um segurança do campus.
Este olhou para mim com ar incrédulo e replicou-me:
- A Senhora Profª. Maria Granzoto, não atende burro ! Desapareça rapidamente daqui senão ainda chamo os meus colegas para o escorraçar para muito longe !
Afastei-me a pensar entre os meus botões: “Isto não se faz a um burro como eu !”
Percorri quilómetros e quilómetros sempre com aquela ofensiva frase a martelar-me os ouvidos: “A Senhora Profª. Não atende burro”!
Dirigi-me à minha suite no hotel, onde tomei mais um banho pois estava cheio de poeira vermelha, cortei a unhas dos cascos, e pôs gel no pêlos da cabeça para ficarem eriçados; para complementar coloquei uma gravata no pescoço e uma fralda descartável no local adequado. Escolhi uma resma de livros que os pus debaixo do braço (um burro carregado de livros é considerado um doutor), sai do hotel e dirigi-me novamente ao campus universitário.
 

Ao longe vi que o segurança já era outro. A passos firme aproximei-me da entrada e apresentei-me:

- Sou o Dr. Visconde de Don “Mi-Burro” e pretendo falar com a Profª. Maria Granzoto.
Simpaticamente, o segurança indicou-me o pavilhão onde a Maria Granzoto estava a dar aulas. Aguardei cerca de vinte minutos que a amiga saísse, e esta, logo que me avistou, despediu-se das colegas e alunos e quase correu para mim a abraçar-me:
- Que surpresa mais agradável ! o meu querido amigo Visconde de Don “Mi-Burro” !
- Para mim, é um momento alto conhecê-la ! Queria fazer-lhe uma entrevista …
- Com todo o prazer, mas, ainda tenho que dar mais duas aulas. E se combinássemos para mais logo ?
E assim foi. Na hora marcada sentámo-nos numa esplanada da Avª do Recreio e a entrevista começou:

Burro: - Maria Granzoto, fale-me um pouco de si, do seu agregado familiar, dos seus hobbys, da sua vida profissional ?:
Granzoto: - Resido aqui, mas nasci em Londrina! Vivi a maior parte da minha vida em Apucarana ( 18km daqui) , onde nasceram meus 04 filhos! Dediquei 17 anos da minha vida ao Colégio São José, que completará 60 anos daqui uns dias ( embora essa não seja a minha idade rsrs...) Inclusive, a bem da verdade, serei homenageada nesse Colégio que mora em meu coração, no próximo dia 17!
Em Arapongas, a minha história começou em 1987...
 
Sem querer, mas gostando muito do que faço, meu destino tem sido plantar, cuidar e ver florir a semeadura!
 
Burro: - E como escritora, seus trabalhos e seus projectos ?:
Granzoto : - Creio que desde “ batatinha quando nasce...”, apaixonei-me pela poesia! Decorava poemas que minha saudosa mãe me recitava, especialmente em relação flora! Poemas que você já nem ouve e lê mais! Depois, passei a declamar Castro Alves num programa de rádio! Também escrevia para essa rádio, a hora do “ Angelus”!Sou professora, creio, desde que nasci! Adorava brincar de “ escolinha”! E quem era a professora? A dita cuja, aqui! Tenho quatro filhos (homens), dois já casados, que me deram duas lindas netas! Qualquer dia enviarei as fotos! As duas já estão na escola ( a primeira,HELOÌSA, morena linda, com 14 anos, na primeira série do Ensino Médio; a segunda,CINDY, a polaca mais linda de olhos azuis ( ou verdes?), não sei. Parece a avó e que já está no nível II da Educação Infantil! Parece uma fada! Tenho dois filhos professores ( um de matemática e outro de língua inglesa), um psicólogo concursado em Psicologia Clínica e um Consultor Técnico na área de automóveis!Fiz o Curso de Letras pela Universidade Estadual de Londrina( Português/Inglês e respectivas Literaturas. Cursei Pedagogia, com habilitação em Administração Escolar. Fiz Pós em Língua Portuguesa.

Burro: - Qual o tipo de literatura que mais aprecia e quais os três escritores que mais aprecia :
Granzoto: - Vichê!  Isto vai longe! Adoro POESIA E PROSA!Embora mais ligada à poesia! Escritores? Amo a todos, mas devo destacar as minhas raízes: Camões, Castro Alves, Manuel Bandeira..., ( só 3? ) E Gregório de Matos, Casimiro, Saramago, Vinícius..  ( que crueldade!)

Burro: - O evento da Internet, descobriu uma grande avalanche de escritores / poetas; desta quantidade exagerada, alguns são mesmo bons – outros nem tanto. A pergunta: Gostaria de saber a sua opinião sobre o momento presente da Literatura (em todas as suas vertentes) ?:
Granzoto: Esta pergunta é ainda mais difícil! Mas vamos lá!Gosto muito de ler José Antonio Jacob( Inigualável!), Manuel Maria( fantástico!),Carlos Leite Ribeiro ( não li outro igual!), Saramago, Sardenberg ( pela persistência na divulgação da poesia),Eugénio de Sá, Zena Maciel ( de Recife para o mundo!), a paranaense Helena Kolody... Por favor! Poderia escrever mais que três páginas! Temos valores em excesso!

Burro: - Pode escrever até cinco páginas ! Para terminar, quer fazer uma saudação, especial a alguém ou colectivamente ?:
Granzoto: - Sim! Primeiramente ao Portal CEN, pela oportunidade e pelo belíssimo trabalho despretensioso a favor da Literatura Mundial! Em segundo, aos amigos prosadores e poetas que só têm enobrecido a Literatura em todas as suas dimensões!
Amigo Don “ Mi Burro”! Espero ter respondido a contento! Embora pudesse ficar, conforme um asno, o resto da semana a conceder detalhes desta minha “vivência” poética!
Abraços eqüinos! Maria.
Depois de uma noite bem dormida e do café da manhã, sai do hotel sem rumo certo
Do Brasil para o Portal CEN – “Cá Estamos Nós”
Visconde de Don “Mi-Burro” – Da Ilustre Casa de Equus Asínio

 
Seção 03 –  Centenário de nascimento de Patativa do Assaré