Editora: Rosa G. de Fabbro (Rosenna)

Nº 01 - Dezembro de 2004

          A bandeira da Argentina se constitui de três faixas horizontais, sendo que duas são de cor azul celeste e a faixa central de cor branca. No centro desta há um sol dourado de 32 pontas que leva um rosto desenhado.
          El Rey de España nombró a Pedro de Mendoza un prestigioso y noble guerrero, como Primer Adelantado del Río de la Plata. Los Adelantados recibían el título en forma vitalicia y hasta por dos vidas, debiendo soportar los costos de la expedición. A Mendoza el rey le otorgó por capitulación 200 leguas de tierra de norte a sur y un ancho con límites imprecisos desde el Océano Atlántico hasta el océano Pacífico donde debía el fundar una fortaleza de piedra, ella fue el origen de la primera Buenos Aires. Mendoza llegó en febrero de 1536 con una dotación de entre 1200 a 2000 hombres y mujeres, anclaron en la isla San Gabriel para estudiar la zona, los de tierra descubrieron el Riachuelo de los Navios (actual zona de La Boca), donde la confluencia de las dos barrancas formaba un lugar acastillado, a ese lugar Mendoza a este primitivo poblado lo llamó Ciudad y Puerto Santa María de los Buenos Aires, era un conjunto de chozas de paya y barro, rodeado por un muro de tierra apisonada, este lugar se estima que estaba entre el Parque Lezama y los Altos de San Pedro (actual San Telmo).
          Pronto llegaron indígenas provenientes del sur de Santa Fe y se inició con ellos comercio por trueque en el cual se cambiaban alimentos por pequeños objetos, cabe destacar que en los principios para los conquistadores se hacía muy dificil el aprovisionamiento de alimentos, pero con el tiempo la relación con los aborígenes se fue tornando violenta hasta terminar en luchas armadas en las que salieron victoriosos los indígenas, resistiendo los ataques y el hambre estos primeros pobladores se fueron retirando en su mayoría explorando las costas del río Paraná hacia el norte, de este modo Irala fundó Asunción en 1541 y ordenó la despoblación de Buenos Aires pero esta pequeña población se resistía a dejar esta zona ya que habían obtenido el fruto de sus primeras cosechas.

          Amigos de Portugal e Brasil é para mim um honor estar colaborando com os amigos do CEN, para a revista literaria. Meu nome é Rosa G de Fabbro, mas uso para meus escritos o pseudônimo de Rosenna, gosto muito da literatura e escrevo poesia, nasci um 1 de julho, na cidade de Buenos Aires, que é onde moro na Argentina e espero poder enviar coisas da minha terra, de sua gente e suas costumes.
          Com carinho
          ROSENNA
         
http://rosenna.webcindario.com

          Español
          Amigos de Portugal y Brasil es para mi un honor estar colaborando com los amigos del CEN, para la revista literaria. Mi nombre es Rosa G de Fabbro, pero uso para mis escritos el seudónimo de Rosenna, me gusta mucho la literatura y escribo poesia, nací un 1 de julio en la ciudad de Buenos Aires, que es donde vivo en la Argentina y espero poder enviar cosas de mi tierra, de su gente y sus costumbres.
          Con cariño
          ROSENNA
         
http://rosenna.webcindario.com

QUIEN SOY? MARCELO ROMANO

 

          1º - a- nombre - MARCELO ROMANO
          2º b- (fecha de nacimiento- opcional) -; 15 DE OCTUBRE
          - 3º c- profesión - PROF. EN CIENCIAS JURIDICAS , SOCIALES Y POLITICAS
          ;- 4 º d- domicilio (no publicamos dirección de email) -;AVDA. BELGRANO 2070 - SALTA - ARGENTINA
          - ¿Quiere hablar un poco de su país y de su tierra?
         
          A MI CIUDAD LA LLAMAN " LA LINDA" PERO ES NECESARIO AÑADIRLE LO DE AFORTUNADA,ES TIERRA DE POESIAS Y TRADICIONES , DE UN PUEBLO NOBLE ,HOSPITALARIO, DE PROFUNDA DEVOCION RELIGIOSA. TIERRA DONDE LA NATURALEZA DISPENSO PAISAJES Y GRANDES RIQUEZAS, TODO ESTO ES SALTA: ALTIPLANICIES ANDINAS, SELVAS TROPICALES, VALLES TEMPLADOS, QUEBRADAS DE COLORES Y TORRENTOSOS RIOS. SU RELIEVE CAMBIA DESDE LAS ALTAS CUMBRES ANDINAS CON MAS DE 6.000 METROS HASTA LAS FERTILES PLANICIES ORIENTALES.
          SU AMPLITUD TERRITORIAL LE CONFIERE UNA VARIEDAD DE SUELOS Y CLIMAS Y POR ENDE UNA MULTIPLICIDAD DE FLORA Y FAUNA, OBSERVAMOS ,LAS ROJAS MONTAÑAS CAFAYATEÑAS Y EL VERDE EMBRUJO DE LA SELVA EN EL PARQUE NACIONAL BARITU , CON HELECHOS ARBORESCENTES.
          SALTA SE ENCUENTRA UBICADA AL NORTE DE LA REPUBLICA ARGENTINA Y LIMITA CON CHILE , BOLIVIA Y PARAGUAY Y CON SEIS PROVINCIAS ARGENTINAS , SU SUPERFICIE ES DE 155.488 KM2, TAN EXTENSA COMO HOLANDA , SUIZA ,DINAMARCA Y BELGICA JUNTAS.
          FUNDADA POR HERNANDO DE LERMA EL 16 DE ABRIL DE 1582, SALTA DERIVA DEL AYMARA "SALLA" QUE SIGNIFICA PE?S Y "TA" LUGAR O DE " SAGTA" QUE SIGNIFICA MUY HERMOSA. LOS PRIMITIVOS HABITANTES FUERON LOS DIAGUITAS , INCORPORADOS AL COLLASUYO, UNA DE LAS CUATRO REGIONES DEL IMPERIO INCAICO, SE MEZCLARON CON LOS ESPAÑOLES Y SE AMARON Y ODIARON COMO EN MARIDAJE ..., FORMANDO UN PUEBLO DE GAUCHOS "HOMBRES DE CAMPO DE GRAN NOBLEZA Y VALOR
          EN ESTE PUEBLO LA " TRADICION " Y EL "PROGRESO" ARMONIZAN CORDIALMENTE, LA CIUDAD TIENE UN ESTILO NETAMENTE COLONIAL ESPA?L , EN LA RAIZ DE LA CULTURA DE SALTA HA GRAVITADO LA INFLUENCIA HISPANA , LOS ELEMENTOS CULTURALES INDIGENAS Y DE LOS INMIGRANTES EN ELLA RADICADOS. SOBRE ESTA RICA DIVERSIDAD ETNICA , SALTA EDIFICA LIBREMENTE SU PERSONALIDAD,ES EN NUESTRO FOLKLORE , POESIAS , ESCULTURAS , RITOS, PINTURAS, MUSICA ,DANZAS , LEYENDAS ,DONDE COBRA EXPRESIVIDAD EL SENTIMIENTO DEL SALTEÑO.
          SALTA ES ESTO Y MUCHO MAS..., DESCUBRIRLA DEJA SIEMPRE EN EL CORAZON EL FERVOROSO DESEO DE VOLVER...
         
          2º - a) -¿Cuando comenzó a escribir? -;
          - b) -¿Quien le ha influenciado para comenzar a escribir? -;
          - c) ¿Se acuerda de su primer trabajo literario? _;
          - d-¿Se acuerda usted del título? (fué divulgado) ¿ como?
         
          a): DESDE SIEMPRE ....NO TENGO UNA FECHA CIERTA....
          b):INFLUENCIA SE RECIBE DE DESTINTOS MOMENTOS O PERSONAS , AUTORES CLASICOS DE LA POESIA DE HOY Y DE SIEMPRE ...
          c):SI ES UNA POESIA A UNA MUJER
          d): MUJER DE LOS SILENCIOS EN MI WEB Y EN VARIAS DEL MUNDO , EN MI LIBRO " LOCURA POETICA"
         
          3º -a ) Tiene libro (S)impreso (s) ( Editor y año) -;- b) ¿Tiene libro electrónico? (e- book) editora y año -;- c) Proyectos literarios para este año 2004 ·? -;- d) ¿Como van a ser editados?
         
          a): SI , IMPRESO EN SALTA EN DICIEMBRE DE 2003 , POR UNA IMPRESORA INDEPENDIENTE QUE FOMENTA LA CULTURA
          b): NO TENGO , ME GUSTARIA TENER , PARTICIPE EN ANTOLOGIAS QUE ESTAN EN LIBROS VIRTUALES ( 3 ANTOLOGIAS )
          c):EL INMEDIATO PROYECTO QUE TENGO ES ...¡¡ DESCANSAR !! ¡¡ QUIERO VACACIONES !!!
          d): SEGURAMENTE EN LA PLAYA ....JAJAJAJA DO RIO O FLORIPA EN BRASIL , QUIZAS EN BAHIA .
         
          4º -a) Háblenos de usted como persona humana? -;- b) como escritor(a) -;- c): tiene premios literarios?:
         
          a): CREO QUE MI POESIA ME REPRESENTA , NO PUEDO ESCRIBIR SIN DEJAR PARTE DE MI EN CADA LETRA ....
          b): QUE ME JUZGUEN MIS LECTORES
          c):FINALISTA EN CONCURSOS EN ESPAÑA, RECOOCIMIENTO DE WEB COMO POETA MAS VALORADO , ENTRE OTROS .
         
          5º--a ¿Tiene su propia Página Web ( no son consideradas su página Web aquella o aquellas que simplemente tengan publicados sus trabajos) -;- b): ¿conoce las ventajas que los autores de CEN Tienen en ser su página o su libro(s) electrónico en nuestros portales? (precios) y divulgación)? -;- c): ¿ Que consejo le daría a la persona que comenzara a escribir? -;- d):para terminar este trabajo querría hacer el favor de mandar un pequeño y original trabajo suyo en prosa o en verso?
         
          a): SI TENGO , SE LLAMA " LOCURA POETICA " LES DEJO LA URL PARA QUE ME VISITEN :
http://www.locurapoetica.com
         
          b): SI , PERO ESPERO QUE ME CONTACTEN .......
          c): SIEMPRE SER AUTENTICO , NO DEJARSE INFLUENCIAR POR OTROS AUTORES Y CUIDARSE MUCHO DE LA ENVIDIA SI ES TALENTOSO .
          d):
          Texto:

          MELANCOLIA DE AMOR
          Marcelo Romano
         

          Sonoro tic tac ,agujas clavadas en mi ...
          marcando minutos como pulsos de vida
          despierto en esta triste madrugada
          buscando tocar tu mano ... sabanas frías encuentro ..
          la lejanía del calor amado me embarga de nostalgia,
          de pasión de cuerpos entregados ...mi lecho espera...,
          Mientras gotas de agua caen en ritmo...
          miro las mudas paredes descoloridas
          donde moran fantasmas del pasado...
          Se escondió la luna y las estrellas palidecen ...
          en noche triste de deseos no encontrados ...del amor negado ,
          que busco en vano ,giro en mi lecho sin encontrar la calma ...
          quiero sentir tu esencia de mujer fragante en mi piel,
          noche desencontrada...
          ¡ maldita noche de nostalgia !
          sin saber que estas despierta deseando mis besos
          yo en rincón llorando desesperado...
          por revivir el que parecía un amor muerto...
          vivencia cruel en mi mente tenerte retenida en pensamientos...
          deseando amarte hoy y siempre ,
          ser el Sísifo mitológico...amarte eternamente
          ¡ maldita noche de melancolía !
          aun te amo...
          Marcelo Romano
          Portugués

          MELANCOLIA DE AMOR
          Marcelo Romano
         

          Sonoro tique-taque, agulhas cravadas em mim ...
          marcando minutos como pulsos de vida
          desperto nesta triste madrugada
          buscando tocar tua mão ... lençóis frios encontro ...
          a distância do calor amado me sufoca de saudade,
          da paixão de corpos entregues ...
          meu leito espera ...
          Enquanto gotas d´água pingam ritmadas ...contemplo as mudas paredes
          desbotadas onde vivem fantasmas do passado ...
          A lua se escondeu e empalidecem as estrelas ...
          em noite triste de desejos perdidos
          do amor negado , que busco em vão ,
          rolo na cama sem encontrar a calma ...
          quero sentir tua essência de mulher cheirosa em minha pele ...
          noite desencontrada,
          maldita noite de saudade !!
          sem saber se estás desperta, meus beijos desejando eu recanteado
          chorando, desesperado ...
          por reviver o que parecia um amor morto ... experiência cruel
          tê-la em minha mente retida em pensamentos ...
          desejando amar-te hoje e sempre ,
          ser o Sísifo mitológico... amar-te eternamente
          maldita noite de melancolia !!
          ainda te amo...
          Marcelo Romano
         
www.locurapoetica.com