Revista “Trovamar"

 28ª edição

Ano 03- Abril de 2007

Editora: Gislaine Canales
Formatação e Arte: Iara Melo
União Brasileira de Trovadores
Balneário de Camboriú/SC - Brasil

 
Sou asa de passarinho...
 
 


 
Sou asa de passarinho... / nasci cantiga da fonte... / Para mim, qualquer caminho / tem miragem no horizonte! – Assim cantava o bom Waldir, o querido e imortal Waldir Neves, nosso máximo mestre, a quem os mais íntimos chamavam docemente Didi. Nasceu carioquíssimo no dia 10 de junho de 1924. Foi para o céu no dia 24 de janeiro de 2007. Casado com Dona Conceição Tavares Neves. Advogado. Seresteiro daqueles em cujas mãos gorjeava o violão. Poeta perfeito, especialmente no soneto e na trova. Deixou para nós saudade imensa, em versos como estes: 1.  Na infância, o sumo interesse: / – calças longas, sem demora!... / (Ah se a vida devolvesse / as calças curtas de outrora!...).  2. Velho farol!... Na ruína, / triste é a nossa identidade: / tu te cobres de neblina... / Eu... me envolvo de saudade... 3. Saudade!... foto em pedaço / que eu colei, com mão tremida, / tentando compor os traços / de quem rasgou minha vida! 4. Deus que é paz, amor profundo, / em Sua excelsa grandeza, / se é mistério para o mundo, / para mim é uma certeza! 5. É uma lágrima sentida / que toda mulher enxuga: / – a que lhe rola, escondida, / por sobre a primeira ruga...


 
Homenagem
 
Os momentos mais felizes
dessa nossa história louca
são aqueles em que dizes
segredos na minha boca!
Carlos Guimarães
 
Quanta gente gostaria
de ter a vida da gente,
sem saber que isso seria
trocar tristezas, somente...
Cezário Brandi Filho
 
Felicidade é miragem
semelhante à do deserto:
nos concede a vantagem
de parecer que está perto!
Jorge de Faria Goes
 
Minha mãe era tão bela,
alva, de olhos tão azuis,
que o povo dizia a ela:
Senhora, cadê Jesus?
Rodolfo Cavalcante
 

Trovamar
Editora: Gislaine Canales
Rua 2.700, nº 71– Bl. B-Ap 302 - BALNEÁRIO CAMBORIÚ-SC - 88330-374

Tel. 47-3264-6421
 
Visite
www.falandodetrova.
com.br
www.portalcen.org
http://www.gislainecanales.com
E-mail
gislainecanales@uol.com.br


Gazetinha

 
Enviem
suas Trovas para:
gislainecanales@uol.com.br

Para edição em futuros números do Trovamar. Favor colocar o estado onde reside e seu e-mail.

“I Juegos Florales de Buenos Aires – Argentina-2007
TROFÉU GISLAINE CANALES
Regulamento:
1 – Para o Concurso TROVA é: “composição poética de quatro versos setessilábicos,
rimando o 1º com o 3º, o 2º com o 4º verso, e tendo sentido completo”.
2 – As Trovas devem ser inéditas e de autoria do /a Concorrente
3-   Sistema de Envelopes.
Remessa para:
“I Juegos Florales de Buenos Aires -Argentina”
A /C Nora Graciela Lanzieri
Capdevila 3341 PB7
(1431) Capital Federal
Buenos Aires - Argentina
TE: 54 11 4546-0216
4 – Colocar como Remetente: Luiz Otávio e o endereço do Concurso (item 3).
5 – Máximo de 5 (cinco) Trovas, Líricas ou Filosóficas, por Concorrente.
6 – Serão consideradas as trovas que chegarem até 31-05-2007.
7 – As Trovas obedecerão aos seguintes temas:
TANGOpara  concorrentes domiciliados no Brasil e Portugal.
SAMBA - para Países de Língua Hispânica
Para o tema SAMBA, os trovadores enviarão suas trovas no Idioma Espanhol, por e-mail,
para:noragl@yahoo.com.ar
8 – Serão escolhidas pelas Comissões Julgadoras, 5 Trovas Vencedoras, 10 Trovas
Menções Honrosas e 10 Trovas Menções Especiais, em cada Tema.
9 – As Trovas premiadas serão editadas em Livro.
10- A simples remessa das trovas significa o total conhecimento e aceitação do presente
Regulamento, por parte do /a Concorrente.
11- As Trovas remetidas em desacordo com qualquer dos Artigos do Regulamento serão
alijadas automaticamente do Concurso e, a remessa de maior número de Trovas que o
estabelecido no item 5, (No máximo 5 Trovas) implicará na desclassificação do / Concorrente.
12- Confraternização em 29,30, 31 de outubro e 1º e 02 de novembro de 2007.
13- DIVULGUE!!!COLABORE!!!PARTICIPE!!!
CONCORRA!!! COMPAREÇA!!!
Nora Graciela Lanzieri
Miembro Correspondiente de la UBT en Buenos Aires – Argentina.
OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE O CONCURSO COM: Nora Graciela Lanzieri
Telefone: 54 11 4546-0216 –  E-mail :
noragl68@yahoo.com.ar

EXCURSÃO:
EXCURSÃO PORTO ALEGRE / BUENOS AIRES – BUENOS AIRES / PORTO ALEGRE
ÔNIBUS PARADISO 1200  LEITO  TURISMO 36 LUGARES - nº 9372/06
Distancia Poa/ B. Aires 1.400 KM -  24 HORAS
Eduardo Morais Borges / Vinda Transporte Especial
Viagem confortável em ônibus de turismo provido de ar condicionado, calefação,
música ambiente,microfone, Tv, Frigobar e sanitário.
 
Saída de Porto Alegre/ RS dia 28 / 10 / 2007 às 18 horas, (Em frente ao Teatro São Pedro).
Chegada a Buenos Aires dia 29 /10 / 2007 às 18 horas.
Retorno de Buenos Aires dia 03 /11 / 2007 às 10 horas
Chegada a Porto Alegre dia 04 / 11 /2007 às 10 horas. (Em frente ao Teatro São Pedro).
 
PREÇO: Ida e volta de Porto Alegre a Buenos Aires: R$ 320,00 por pessoa:
 
Modalidade de Pagamento:
Cheque a vista no ato da Inscrição.(Valor; R$ 300, 00, até 30/04/2007)
OU
3 (três Cheques Pré Datados:
R$ 120,00 até 30 /04 / 2007
R$ 100,00 até 30 /05 / 2007
R$ 100,00 até 30 / 06 /2007
CONDIÇÕES GERAIS:
1-Nosso preço inclui viagem de ida e volta (de Porto Alegre a Buenos Aires, e Buenos Aires a Porto Alegre).
2-Documentação: No ato da inscrição, fornecer nome completo, Nº da Carteira de Identidade e o órgão emissor da mesma e endereço completo, com telefone e e-mail.
(Enviar junto um xerox da Carteira de Identidade).
3-No ato da inscrição fornecer os cheques referentes ao pagamento.
4-Se por qualquer motivo, não puder fazer a viagem, o pagamento não será devolvido.
5-Na hora que os pagamentos forem efetuados, o passageiro poderá escolher o Banco onde viajará.(Os que ainda não foram escolhidos)
6-Nessa Excursão não estão incluídas, a Hospedagem nem a Alimentação, dos dias que passaremos em Buenos Aires.(Cinco dias na Capital do Tango)
7-Teremos o ônibus a nossa disposição para os passeios, em Buenos Aires.
8-O Hotel em Buenos Aires será de 19 dólares a diária.

9-A alimentação será por conta de cada um.
10-IMPORTANTE: Ao inscrever-se na excursão fica implícito que o passageiro aceita, na íntegra, estas “Condições Gerais
11-Enviar a inscrição e pagamentos para:
Organizadora da Excursão: GISLAINE CANALES
 
 
Rua: 2700 – Nº 71 – Ap. 302 – Edifício AcáciasBloco B-Centro
Balneário Camboriú / SC – CEP: 88.330-374
Telefone: 47 – 3264-6421
E-mail:
gislainecanales@uol.com.br


 

Glosas de Gislaine Canales

Glosando Selma Patti Spinelli
Gislaine Canales
 
AMIGOS POR PERTO...
 
MOTE:
Por dentro a dor que não diz;
no rosto um sorriso aberto;
quem demonstra ser feliz,
tem sempre amigos por perto!
 
Por dentro a dor que não diz;
como se fosse guardada
num cofre que eu mesmo fiz,
com uma chave encantada!
 
Carrego sempre comigo,
no rosto, um sorriso aberto;
farei feliz um amigo,
com meu sorriso, por certo!
 
Tendo uma alma de aprendiz
com muita sabedoria,
quem demonstra ser feliz,
segue plantando alegria!
 
Saber dar felicidade
é ser chuva num deserto,
quem valoriza a amizade,
tem sempre amigos por perto!
 
 

Trovas do Sul
 
 
Pobreza é não ter um sonho,
não tentar fazer o bem...
Riqueza é tornar risonho
o triste dia de alguém!
Gislaine Canales – SC
 
Vento da melancolia,
leva contigo a tristeza.
Deixa comigo a alegria
e deste amor...a pureza.
Alzira Dall’Agnol - SC
 
Mesmo o maior dos gigantes
não tem poder permanente:
- pode a lua, por instantes,
cobrir o sol totalmente."
 A A de Assis – PR
 
Sou sua amiga contrita,
pois me envolvo em seu afeto;
quero esta graça infinita
de ser seu piso e seu teto...
Cidinha Frigeri – PR
 
A madrugada é só minha,
na brisa que ela produz,
e me acalma e me acarinha,
e eu fico cheio de luz.
Flávio Roberto Stefani – RS
 
Se tens amor não escondas,
muito sofri por contê-los;
ele surge como as ondas
e foge ao não ter desvelos...
Ialmar Pio - PR
 
A justiça, rica em falhas,
corrompida por esquemas,
enche com glória e medalhas
mãos  que merecem algemas.
Gerson César Souza - PR
 
Enfim chegaste e eu cansada
de esperar, vi renascer
o sonho de ser amada...
de ser feliz...de viver!
Delcy Canalles - RS
 
Em noites de lua cheia,
na praia, nós dois... amor!...
Eu quero te amar na areia,
tendo o mar, por cobertor!
Dalvina Fagundes Ebling - RS
 
Ando nas asas dos ventos
e sobre as ondas do mar,
juntando só desalentos
dos que não sabem sonhar!
Egiselda Charão – RS
 
Amizade é sempre abrigo,
jardim repleto de flores...
quem trai o seu próprio amigo
é o maior dos traidores.
Milton Souza - RS
 
Toda virtude e ternura
é conteúdo do bem;
leve a vida com doçura
não faça mal a ninguém.
Vidal Idony Stocker - PR
 
De falhar, não há perigo:
doa a si... até o que é seu!
assim é o grande amigo
que, em essência, é "outro eu"!
Lairton Trovão de Andrade - PR
 
Um amigo verdadeiro,
é jóia que não tem preço,
na vitória, é companheiro,
nos ampara no tropeço.
Neoly de Oliveira Vargas - RS
 
Zerei a antiga emoção,
que marcou tempos tristonhos...
e dei ao meu coração
a chance de novos sonhos!
Vanda Fagundes Queiroz - PR
 
Voa, sim, gaivota, voa,
vai contar ao meu amor
que vivo chorando à toa
tão grande é a minha dor!
Antônia Nery - RS
 
Quando as ondas desta vida
ameaçam me tragar,
a minha carga sofrida
lanço nas águas do mar.
Clair Fernandes Malty - SC
 
Não terei vivido em vão,
se aliviar a dor de alguém,
se abençoar um coração,
mesmo sem saber a quem!
Arlene Lima-PR
 
O mar de um azul profundo
e as montanhas esverdeadas,
são belezas desse mundo.
precisam ser preservadas!
Eliana Ruiz Jimenez - SC
 
Ao celebrar a amizade
um brinde a vida ofereço,
pois, amigo de verdade,
é jóia que não tem preço.
Elisa Flores - PR
 

Outros Parnasos
 
Após causar desencantos
e nos fazer peregrinos,
a seca faz chover prantos
nos olhos dos nordestinos...
Ademar Macedo - RN
 
Em nossas carícias quentes,
não pesa  a idade, nem nada,
porque somos dois poentes
que explodem numa alvorada.
Héron Patrício - RJ
 
Parece que o céu desdenha
da solidão que me abraça,
quando a chuva me desenha
o teu vulto na vidraça!
Maria Lua-RJ
 
A noite escura descansa
num leito imenso e desnudo
e a chuva fina cai mansa
em  mantilhas de veludo.
Humberto Del Maestro - ES
 
A mentira mais fingida
que aprendi quando criança,
foi ouvir que pela vida
“quem espera sempre alcança”.
Eduardo A O Toledo - MG
 
Por uma luta perdida,
desesperar-se? por que?
Há sempre alguém nesta vida
mais infeliz que você!
Jessé Nascimento-RN
 
Quando estou à tua espera,
em qualquer ocasião,
sinto um sol de primavera
fulgente em meu coração!
Joamir Medeiros - RN
 
No instante em que o sol se enfada
de tanto aquecer a terra,
deita a cabeça dourada
no travesseiro da serra.
José Lucas de Barros - RN
 
Nossa terra e a terra lusa,
na doce língua que as liga,
são cordas nas mãos da musa
cantando a mesma cantiga!
Doroty Jansson Moretti - SP
 
Eu não troco as ilusões
pelos caminhos mais certos.
Meu sonho de abrir portões
despreza os portões abertos!
Arlindo Tadeu Hagen - MG
 
Vou te deixar...partirei
sem saudade...sem sofrer...
Por um motivo, eu te amei;
por muitos, vou te esquecer...
Marina Bruna - SP
 
O presente da amizade
é uma jóia de valor:
gema de sinceridade,
no fino engaste do amor.
Lisieux – MG

Afinal hoje regressas
mas eu contei, uma a uma,
as tuas tantas promessas
que não cumpriste nenhuma!
Clenir Neves Ribeiro – RJ

Xeretear nossos passados,
remexer cinzas da idade,
cavar sonhos sepultados...
... Isso se chama saudade!
João Paulo Ouverney - SP
 
Esta saudade infinita
do amor que a gente viveu,
é a mensagem mais bonita,
que o meu passado escreveu!...
Aloísio Alves da Costa /RN
 
Fibra, amor, eu tive um dia:
foi triste a separação...
- Apertei-te a mão vazia
e enchi de adeus minha mão!
Antônio Carlos Teixeira Pinto – DF
 
Vou vivendo bem feliz
e posso cantar vitória:
Se bons amigos eu fiz,
foi bonita a minha história!
Thereza Costa Val – MG
 
No contraste a dor sentida
dos que não tiveram sorte:
A morte buscando a vida
e a vida esperando a morte!
Sarah Rodrigues-PA
 
O que abriu essas crateras
nos meus sonhos arredios,
foi plantar tantas esperas
e colher tantos vazios!...
José Ouverney - MG
 
mil flores pelos canteiros
dos ramos que tu me dás
os amigos verdadeiros
semeiam a flor da paz!
Maria José Fraqueza - Portugal
 

Trovas Hispánicas

Los seres mas afectados,
precisan de mucho amor,
por ser los mas despreciados
en un mundo sin color...
Cristina Oliveira –
USA
 
En una isla  presente
ubicada al sur del mundo,
clamaba mucho la gente
en su dolor muy profundo.
Germán Echevaría Aros –
Chile
 
En la isla de tus brazos
Quiero estar cariño mío
Ser presa de tus abrazos
Para quitar yo mí frío.
Carmen Patiño Fernández-España
 
Sembrando lazos de amor
justicia y faternidad,
eres con ese fervor
un canto a la humanidad .
Gladys del Carmen Bravo / Chile
 
Tan bendito sol divino
que a  cada mañana asomas
luz, esperanza, camino
eres tu cuando me tomas.
Nora Lanzieri-Argentina
 
Es mi pequeño retoño
de todos los soles sol
inundándome en mi otoño
el sendero de arrebol.
Maria Cristina Fervier – Argentina
 
Del cielo cayó una estrella
y a tu rostro iluminó,
fue esa noche la mas bella
un sol de amor me alumbró.
Mirta Lílian Cordido - Argentina
 
Que no haya Sol en el cielo.
Que se resequen los mares.
!Qué importa si tú, mi anhelo,
borras todos mis pesares!
Maria Elena Espinosa Mata - México

IMAGEM ILUSTRATIVA DO TOPO DA PÁGINA:
CRISTO LUZ - BALNEÁRIO DE CAMBORIÚ/SC
FORMATAÇÃO E ARTE: IARA MELO