Istela Marina
Há alguns anos
a revista virtual “Trovia” fez uma enquete
em âmbito nacional para saber quais eram, na
opinião dos leitores, as trovadoras que
tinham mais poesia em seu nome. Uma das mais
votadas foi Istela Marina. Ela mesma: Istela
Marina Gotelipe Lima, a querida presidente
da UBT Bandeirantes, professora formada em
Letras e integrante da Academia de Letras,
Ciências e Artes de Bandeirantes. Jamais se
conseguiu encontrar alguém que não gostasse
de Istela, tão doce ela é, tão competente em
tudo o que faz, e tão amiga de todos os seus
amigos. Além de tudo, é ótima poeta,
ganhadora de dezenas de troféus por esse
Brasil afora, tanto em trovas líricas ou
filosóficas como nas humorísticas. Vejamos
uma pequena amostra dos seus belos versos:
1. Não choro o tempo perdido / num caminho
mal traçado: / o que já foi percorrido / bem
ou mal foi caminhado... 2. Se a resposta à
sua prece / demora tanto a chegar, / não
pense que Deus esquece: / tudo tem tempo e
lugar! 3. Velhos sonhos na lembrança / vou
mantendo em meu viver, e nunca perco a
esperança / de que vão acontecer. 4. Alvo da
própria pirraça, / o Zé caiu do cavalo: / em
vez de ganhar a taça, / na testa ganhou um
galo. – É isso, Istelinha, com a nossa
carinhosa homenagem, vai aí um beijão para
você. (aaa)

Saudade
O destino é desumano,
não tem pena de ninguém.
Por si só, como um tirano,
delibera e o golpe vem.
Barreto Coutinho
Se a trova é fino adereço
do amor que a todos agita,
as minhas vos ofereço
como cartão de visita.
Heitor Stockler
Nossas brigas são tão raras
e a indiferença entre nós
é tanta que nem reparas
que estamos juntos... e sós.
Nádia Huguenin
Tudo o que tenho reparto,
ó Senhor, sempre em teu nome.
Tu fizeste o mundo farto,
o homem é quem fez a fome!
Zálkind Piatigórsky
Trovamar
Editora: Gislaine Canales
Barra Sul Hotel - Rua 4.000, n. 85 – Ap.
411
BALNEÁRIO CAMBORIÚ-SC- CEP 88.330.180
Tel: (47) 47-3263-4400 Cel:
47-9636-4633
Visite: www.falandodetrova.com.br –
www.caestamosnos.org
E-mail:
gislainecanales@gmail.com

Gazetinha
Invitación a Concurso Internacional de
la Trova.
1eros. Jogos Florais UBT. Seccional
Mérida-Venezuela de 3 a 6 Dezembro 2010
1eros. Juegos Florales UBT. Seccional
Mérida-Venezuela del 3 al 6 Diciembre
2010
Invitación a concurso internacional de
la Trova.
Para os Trovadores de Língua Portuguesa.
Tema: Imensidão
Para os Trovadores de Língua Espanhola.
Tema: Inmensidad
Enviar para: carlosrodriguezsanchez@hotmail.com
Con copia para: carlosrodriguezsanchez@yahoo.es
Para os Trovadores dos dois idiomas:
Enviar as 3 Trovas e junto, no mesmo
e-mail, a identificação e endereço
completo.
(Máximo: 3 Trovas por tema)
Até: 15 de junho de 2010.
Trofeo Dr. Hildebrando Rodríguez
“IV Jogos Florais de Balneário Camboriú/
SC/ 2010”
“TROFÉU ARLINDO TADEU HAGEN”
Confraternização em 05,06 e 07 de
novembro de 2010.

Glosas de Gislaine Canales
Glosando Adilson S. Maia
NUDEZ DA PRAIA
MOTE:
À noite, pousando o olhar
no leito em que o mar desmaia,
vejo um raio de luar
cobrindo a nudez da praia.
À noite, pousando o olhar
nesse mar que eu amo tanto,
eu me ponho a imaginar
e escuto um doce acalanto!
Muito amor podemos ver,
no leito em que o mar desmaia,
e é difícil descrever
esse amor que o mar espraia!
A beleza está no ar
e, num prateado bonito,
vejo um raio de luar
chegando lá do infinito!
Esse luar que aparece
e que fica de atalaia,
carinhosamente desce,
cobrindo a nudez da praia.
***
Glosando
Reinaldo de Aguiar
GARIMPANDO
MOTE:
Pessoas...casas...andanças...
Lances de vários matizes...
-É garimpando esperanças
que tenho as horas felizes!
Pessoas...casas...andanças...
o passado retornando...
pais, irmãos, muitas crianças,
ao pensamento voltando!
Tristeza...espanto...alegrias...
lances de vários matizes...
recordando aqueles dias,
esquecendo as cicatrizes!
Nesse mundo de lembranças,
no rio da minha vida,
-é garimpando esperanças
que volto, a cada partida.
Essas pipetas brilhando
recordam minhas raízes...
é sempre assim, relembrando,
que tenho as horas felizes!

Trovas do Sul
A minha vida é uma Trova,
trova de ilusão perdida,
pois a vida é grande prova,
que prova a Trova da vida!
Gislaine Canales – SC
Amar é bom, ame à beça,
o quanto puder amar;
ame bastante, sem pressa,
de preferência ao luar!
A A de Assis-PR
Brinquedos de guerra, não,
pois quem brinca de matar
amanhã - de arma na mão –
vai matar para brincar!
Flávio Roberto Stefani – RS
Quando me for desta vida:
lá na supra dimensão
vou cumprir pena contida
já de sentença na mão !
Ari Santos de Campos-SC
Tanto ódio!...Tanta guerra!...
Mandai “bons ventos”, Senhor,
aos quatro cantos da terra,
somente espalhando amor!
Neoly de Oliveira Vargas-RS
O homem envelhecer
é próprio da natureza.
O que devemos fazer
é envelhecer com nobreza.
Alberto Paco-PR
A justiça, rica em falhas,
corrompida por esquemas,
enche com glória e medalhas
mãos que merecem algemas.
Gerson Cesar Souza-PR
Se ausência é cena vazia,
guarda, invisível, latente,
a marca de algo que, um dia,
ali já esteve presente.
Vanda Fagundes Queiroz-PR
Quando em meus braços te aperto
numa ternura sem fim,
eu sinto que mesmo perto
tu ficas longe de mim.
Clênio Borges–RS
O mendigo solitário
perambula pela rua.
Ao redor, só o cenário
de uma imensa e fria lua.
Vanda Alves da Silva–PR
É Curitiba no inverno
uma cidade tão fria
mas seu abraço fraterno
nos traz calor e alegria.
Camilo Borges Neto-PR
Na saudade eu julgo ver
uma inversão de caminhos:
água passada a mover
os meus internos moinhos ...
Mª Helena Oliveira Costa - PR
Quando criança, eu ficava
olhando o céu, a cismar
quem tão alto a luz ligava
para acender o luar...!?
Lisete Johnson-RS
Atire a primeira flor
se bem não puder falar
fomente somente amor
ou melhor é se calar
Celso Brasil-PR
Quero ser sempre a criança
com desejo de estudar,
curiosa e na esperança
de nunca me completar...
Dinair Leite-SC
Canta o Poeta com garra,
põe na voz o coração,
mais parece uma cigarra
no fim de mais um verão !...
Sônia Ditzel Martelo-PR
Na riqueza da poesia,
a trova é constelação,
revela linda magia
e o bater do coração.
Vidal Idony Stocker-PR
Amor com amor se paga!
Reza adágio popular...
Com carinho a gente afaga
a que pomos num altar!
Apollo Taborda França-PR
Deixai sem eco ou lamento
os ódios e a ira insana.
Cultivai o entendimento,
que a todos alegra e irmana!
Arlene Lima-PR
Tudo o que é bom por um lado,
pelo outro tem um custo.
mesmo Deus em seu reinado
antes de ser bom, é justo!
Camilo Borges Neto-PR
Se teu orgulho é o trabalho
e o faz com dedicação,
não permita que o baralho
o leve à destruição.
Ceciliano José Ennes Neto-PR
Enamorei-me da rosa
que um dia foi do Cartola...
Roubei-a em sutil glosa,
e a rosa até cantarola!
Dinair Leite-SC
Essa lágrima salgada
vazando dos olhos teus
vem dizer-me apaixonada
que teus olhos já são meus.
Gisele Bueno Pinto-RS
Descanso na solidão
e só peço a caridade,
de um pedacinho de pão
para a fome da saudade.
Ialmar Pio Schneider-RS
Abarcar a transcendência
entre Deus e a Criação,
mesmo com toda ciência,
foge à nossa compreensão.
Nei Garcez-PR
Um erro sempre é semente
de uma dor que vai nascer.
Perdão é o melhor presente
que alguém pode receber...
Milton Souza-RS
Passarinho enganador
traz viola na garganta
e soluça em meio a dor
enquanto pensam que canta !...
Sônia Ditzel Martelo-PR
Ser o chão em que tu pisas,
era tudo o que eu queria
e a melhor das poetisas
para cantar-te em poesia!
Delcy Canalles – RS
Este anjo bom e amoroso,
meu pai, meu herói e amigo,
grande mestre, valoroso,
que sempre, sempre bendigo!
Vânia Maria Souza Ennes–PR
Por amor, em meus desejos,
num delírio de paixão,
acendi velas com beijos,
sobre o altar de uma ilusão!...
Marisa Vieira Olivaes-RS

Outros Parnasos
A paixão se descontrola
e a saudade em mim se inflama,
quando encontro a camisola
sem ela... na minha cama!
Eduardo Toledo-MG
Indecisos, nossos dias
vivem dilemas sem fim,
revezando as fantasias
de pierrô e de arlequim...
Arlindo Tadeu Hagen-MG
Baú velho, tampo torto,
cartas e fotos mofando...
-Refúgio de um sonho morto,
que eu vivo ressuscitando!...
José Ouverney-SP
Declarar-me... não me atrevo
com palavras mais ousadas...
e assim os versos que escrevo
são propostas camufladas!
Elizabeth Souza Cruz-RJ
Para mim era uma ofensa
se acaso erguias a voz,
mas foi tua indiferença
que ergueu um muro entre nós.
Thereza Costa Val-BH
Contemplo o céu para vê-las
com um respeito profundo,
pois na raiz das estrelas,
eu vejo o dono do mundo!
Rodolpho Abbud - RJ
Chego à porta, enxugo o pranto,
deixo a dor no chão que piso
e, como que por encanto,
mostro o encanto de um sorriso.
Divenei Boseli - SP
As
renúncias são enormes,
quando nos falta o carinho...
Durmo no leito em que dormes
e passo as noites sozinho!
Edmar Japiassú Maia – RJ
Uma luz quase apagada...
Um sonho chegado ao fim...
Eis um pedaço do nada
que tu fizeste de mim!
Conceição Parreiras Abritta-MG
O flerte... as voltas na praça,
o tempo levou embora
e o amor foi perdendo a graça
sem o respeito de outrora...
Marina Bruna-SP
A cultura, alma da ciência,
que abre na treva clarões,
é marco de inteligência
a impulsionar gerações!
Carolina Ramos/SP
Cor da pele assim repassas
ser patente essa mistura:
- na fusão de muitas raças
se assenta nossa cultura.
Hélio Pedro Souza/RN
Que bela seria a vida
se acima de ódios mortais,
uma ponte fosse erguida,
unindo margens rivais!
Dorothy Jansson Moretti-SP
De subidas e descidas
a vida, esse desencontro,
nos faz viver várias vidas
na emoção de cada encontro.
Hermoclydes S. Franco-RJ
Semear bem a cultura
a partir da meninice,
traduz colheita segura
de amor e paz, na velhice!
Clarindo Batista de Araújo-RN
Neste amor que nos convence
a não pensar no depois,
o amanhã, que a Deus pertence,
também pertence a nós dois!
Rodolpho Abbud – RJ
Roubaram meu pôr-do-sol
(fizeram um prédio em frente!)
e sem meu belo arrebol,
fiquei sem estro igualmente!
Amilton Maciel Monteiro-RJ
Após causar desencantos
e nos fazer peregrinos,
a seca fez chover prantos
nos olhos dos nordestinos!
Ademar Macedo-RN
Perdão é a esponja macia
que se passa numa ofensa
por se crer na luz do dia
contra a noite da descrença.
Nilton Manoel-SP
Tão doce o perdão ressoa
nas fibras do coração;
mais nobre que quem perdoa
é o que suplica o perdão!
Humberto Rodrigues Neto-SP
Mãe viva, mãe que partiu...
Todas merecem louvores;
seu amor sempre floriu
na rima dos trovadores.
Conceição de Assis – MG
O meu humilde barquinho
à praia fiz aportar.
Vim procurar o carinho
que teimas em me negar!
Alberto Paco-PR
Os ponteiros da saudade,
na solidão dos meus dias,
marcam horas de ansiedade
nas minhas horas vazias!...
João Freire Filho-RJ
O tesouro do meu sonho
que guardo no coração,
vem do sorriso que ponho
na face de cada irmão.
Josué de Vargas Ferreira-SP
Com revés não me intimido,
sigo em frente, sem temor;
tenho o alvo perseguido,
busco ser um vencedor!
Jessé Nascimento-RJ
Vi, contemplando o teu rosto,
que a idade fez mais bonito
que a penumbra de um sol-posto
também põe luz no infinito.
Maria Nascimento-RJ
Moroso... De quando em quando,
ele passa... Mal avança...
Saudade – um trem transportando
todo o peso da lembrança.
Wagner Marques Lopes-SP
Hoje em dia pouco resta
do nosso amor, que passou:
tristes restos de uma festa
depois que a festa acabou.
Olympio Coutinho-BH
Nosso amor, que prometia
alcançar a eternidade,
eternizou-se – ironia!
Em minha eterna saudade...
João Freire Filho-RJ
Nosso amor foi tão marcante,
nos deixou tanta saudade,
que, para nós, cada instante
foi maior que a eternidade.
Joamir Medeiros-RN

Trovas Hispánicas
El amigo siempre acude
si te ve necesitado,
nunca la desgracia alude
es un ángel a tu lado.
Cristina Oliveira Chavez-USA
Mi tierra alegre palpita
con su música de amor,
cuando el Merengue la agita
con su exótico clamor!
Manuel Salvador Leyva Martínez-México
Quiero convertirme en ola
muy cristalina del mar
donde un hada viva sola,
y yo le pueda cantar.
Hildebrando Rodríguez-Venezuela
Que no me toquen merengue
si en la iglesia voy a estar;
pues aunque el cura me arengue,
voy a tener que bailar.
Carlos Rodríguez Sanchez-Venezuela
Por los caminos camina
el humano caminante
con una fuerza que anima
sin detenerse un instante.
Héctor José Corredor Cuervo-Colombia
Solo te puedo ofrecer
mis caricias, mi perdón.
Tú eres, mi buen querer,
por ti, pierdo la razón...
Carmen Patino Fernandez (Carmiña) España
Yo te quise con locura,
con el alma y con anhelo,
eres fuente de ternura
¡isla hermosa, eres mi cielo!
Luz Eliana Campos-Alondra–Chile
Silvio Rodríguez lo trajo
besando de frente al mundo,
él empezó desde abajo
con su sentir más profundo.
Martha Alicia Qui.- México
En mi isla se acarician
las brisas que acarrean,
los vientos que inician
las olas con la marea.
Eduardo Antonio Grau Sucre–Panamá
El merengue me fascina,
y su música africana
bailo sobre la colina
al despertar la mañana.
Dora Forletti-Argentina
Gracias a ti mi princesa
¡que me llenas de cariño!
Tú has matado mi tristeza,
¡me haces sentir como un niño!
Leonardo Huerta – USA
Cuando la añoranza llega,
solo la trova me calma
de mi corazón la entrega,
de lo que nace de mi alma.
Carlos Imaz-Francia
Un burlador somnoliento
puso a la luna de día,
Y se escapó el firmamento
en lujuriosa alegría.
Adriana Dellorefiche-Argentina
El beso que me dejaste
aquella cruel despedida
fue con el que amortajaste
¡lo más bello de mi vida!
Maria Elena Espinosa Mata-México
Sobre las olas del mar
vi llorar mi corazón,
y vi mi llanto formar
¡la “Isla Desilusión”!
Estela Rivera - California-USA
Aquellos besos que tiernos
ayer me apasionaron
fueron crueles inviernos
que mi isla destrozaron.
Joselito Fernández Tapia–México
Como un faro sin lumbrera
me ha dejado tu partida,
soy una isla sin ribera
un recuerdo que se olvida.
Juan Carlos Cirigliano – Argentina
En las colmenas de amores
isla, derramas tus cantos,
y las cadenas de flores
tejen todos tus encantos.
Nimia Pinto – Oasis – Puerto Rico
Isla alejada de amor
fue la prisión carcelaria
de hombres cuyo clamor
era la idea partidaria.
Germán Echeverría Aros – Chile
Trovador de corazón,
con mis trovas voy amando
Paz y amor mi solución,
en mi mensaje trovando.
Carlos Imaz-Francia
Es una eterna viajera
la luna que hay en mi sueño,
es la alegre pasajera
¡que nunca quiere tener dueño!
Golondrina - Venezuela
Viento fuerte, incontrolado,
calando mil sensaciones.
tu amor va incrustado
¡en mi ser y emociones!
Karen – Venezuela
En las nubes tú me tienes
como alas en el viento,
en tus brazos me detienes
entre rejas sin aliento.
Paola Plazas-Colombia
En aguas frescas del océano
¡Isla del amor, sin dueño!
mi albo corazón peruano
te encontró, como en un sueño.
Paúl Torres-Perú
Despierta mi corazón,
en bellos juegos florales.
De hermosura es mi ilusión,
gracias Gislaine Canales.
Miguel Angel Muñoz - España
